Η γελοιότητα των ελληνοποιημένων-ξένων ονομάτων

Θυμάστε κάτι παμπάλαιες εκδόσεις βιβλίων που ήταν π.χ. του Γουλιέλμου Σαικισπύρου (και ψάχναμε να βρούμε ποιος ήταν;) Ή ένα θεατρικό που λεγόταν ο ''Φάουστος'' και αναρωτιόμασταν άραγε ποιο έργο να ναι; 

Έφτιαξα μία λίστα με κάποια υποθετικά ελληνοποιημένα ονόματα. Κάποια από αυτά κυκλοφορούν εδώ και χρόνια, κάποια τα πρόσφεραν φίλοι και γνωστοί!

Τέρενς Κουίκ - Τερένδιος Ταχύς
Ντόναλντ Ντακ - Δονάλδιος Δάκης
Ιντιάνα Τζόουνς - Ινδιάνος Ιωάννου
Μπρους Ντίκινσον - Βρασίδας Πουτσομεσαγιός
Ίαν Άντερσον - Γιάννης Κατωγιός
Τζωρτζ Μάρτιν - Γεώργιος Μαρτίνος
Τζων Ράμπο - Ιωάννης Ράμπος
Μίκυ Μάους - Μικές Ποντίκης
Γουίνι the Pooh - Τσούτσος Κουραδάκις
Ρίτσι Μπλακμορ - Ριχάρδος Μαυροπερισσότερος
Τζέησον Νιούστεντ - Ιάσων Περίπτερος
Στίβεν Κινγκ - Στέφανος Βασιλιάς
Πίτερ Γκάμπριελ - Πέτρος Γαβριήλ
Νικ Κέηβ - Νικόλαος Σπηλιάς (και οι κακοί σπόροι)
Ίγκι Ποπ - Ιγνάτιος ο Δημοφιλής
Ρόλινγκ Στόουνς - Κυλιόμενοι Λίθοι
Τομ Γουέητς - Θωμάς Περιμένης
Ντορς - Οι Θύρες
Μπλακ άιντ πιζ - Φασόλια Μαυρομάτικα
Τομ Χανκς - Θωμάς Χανκίου
Νικόλ Κίντμαν - Νικολέτα Παιδάνδρου
Κάιλι Μινόγκ - Κάλη Μινόγκα
Μάικλ Τζόρνταν - Μιχάλης Ιορδανίδης
Λάρυ Μπερντ - Ιλλαρίων Πουλίδης (οι γνωστοί Πόντιοι μπασκετμπολίστες)
Μέριλιν Μάνσον - Μαριλού Ανδρογιός
Χάρι Πότερ - Χαρίλαος Κανατάς
Γκάνταλφ ο Γκρίζος - Γανδάλφος Σταχτής
Φρόντο Μπάγκινς - Φρόδιος Μπακιντζής
Μπόυντ Ράις - Αγορεστός Ρύζης
Έρικ Άνταμς - Ερρίκος Αδάμου
Ντόνα Σάμερ - Δόνα Καλοκαίρη
Τζόνι Γουώκερ - Γιάννης Περπατάρης
Αντονυ Χόπκινς - Αντώνιος Πηδηχτοσόης
Άντονυ Κουίν - Αντώνης Βασίλισσας
Τζέρεμι 'Αιρονς - Ιερεμίας Σιδέρης
Αντόνιο Μπαντέρας - Αντώνης Μπαντέρας
Μπραντ Πιτ - Βραδλέιος Λάκος
Τζον Ρόναλντ Ρούελ Τόλκιν - Ιωάννης Ρονάλδος Ρουέλος Τόλκινος
Σέλντον Κούπερ - Σελδόνιος Βαρελάς
Έλεν Ρίπλει - Ελένη Επανάληψη
Ενρίκε Ινγκλέσιας - Ερρίκος Αγγλοτερής
Μπιλ Γκέητς - Βασίλειος Πόρτες
Στιβ Τζομπς - Στέφανος Δουλιές
Στιβ Βόζνιακ - Στέφανος Βοζινάκης (Γνωστός Κρητικός προγραμματιστής και εντερπρενέρ)
Τζάστιν Τίμπερλέηκ - Ιουστίνος Ξυλολίμνης
Τζωρτζ Λούκας - Γεώργιος Λουκάς

Η λίστα φυσικά δεν είναι ούτε κατά διάνοια πλήρης. Βοηθείστε μας να βρούμε κι άλλα, εδώ από κάτω, στα σχόλια!